一昨夜は中秋の名月
しかし秋とな名ばかりでこの暑さにバテ気味です
今年ほど内障子の効果を大きく感じた夏はございません
少し説明しますと、、

古民家における縁側はウチでもなくソトでもない空間
大きな屋根は夏の日射を和らげ涼しくなった風を室内に入れます

室内には障子や襖といった通気性が高い素材で仕切りられており
縁側は現代で言うペアガラスの役を担っております

僕の自宅は流石に縁側はございませんがペアガラスと内障子で外部と縁を切っております
直射日光は入りません
それがこの夏高効果を発揮している　と言う事なんです

明るければ良い？　南面の窓をを重んじる方は多く見受けられますが
これから家を創られる方　少し考えを変えた方が良いのかもですよ
ご相談はお気軽にどうぞ！

34年前の２月N.Yに訪れた際の写真です
夜間は-30度に下がり鼻水が瞬時に凍り付く気候です
この日は昼間は太陽に恵まれ公園ではリスと戯れることもできました

セントラルパーク横のグッゲンハイム美術館　ソーホー　５番街　ミュージカル・・・
夜はジャズバーをハシゴしたりブルックリン橋を徒歩で渡ったり・・
これ以上ない貴重な経験は昨日の様にハッキリ覚えております

英語も喋れないのに米に渡り建築や街・文化を見て感じ独歩しました
今でも僕の原点です　　やりたい事やろうと思ったこと事は何でも叶えられる！
単純な古家青年はそう思ったのでした

今日何故この古い写真を掲載したか？
その当時はワールドトレードセンターがそびえたっています
ツインタワー最上階まで登りました

世界各地で争いが絶えません
やりたい事やろうと思ったこと事は何でも叶えられる！
どうか平和な世の中が訪れる事切に思う今日9.11です